Игорь, подрамник от Вашей старой Нивы не когда не подойдет к новой, все правильно Вы пишите, будет мешать катализатор. При разработке подрамника мы не могли знать, что ВАЗ в 2008 году изменит расположение катализатора.На данный момент нами выпускается подрамник который подходит на все модели Нивы, в том числе и на Ниву-Рысь.
В Вашем случае можем посоветовать в приобретение новой версии подрамника, а старый установить на Вашу старую Ниву, если будете ее продавать, новый хозяин будет Вам только благодарен.
Удачи!